Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "teier"

teuer <Adjektiv>
Polezeier: Dos ward teier! ... Polizist: Das wird teuer!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.

Unnerziehhus, de
Unterhose
Vrgass deine Unnerziehhus net. ... Vergiss deine Unterhose nicht.

Sook, dr
Sack
dr Sook mit de Ardäppln ... der Sack mit den Kartoffeln

Du stist uf mein Latsch! ... Du stehst auf meinem Schuh!

freuen <Verb>
Iebr su enne Priefung kaste diech fraae. ... Über so ein Prüfungsergebnis kannst du dich freuen.
| Auswahl der Kategorien |