Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "teier"
teuer <Adjektiv>
Polezeier: Dos ward teier! ... Polizist: Das wird teuer!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Mandnschei, dr
der Mondschein
Bei dan halln Mandnschei kaa iech net schlofn. ... Bei diesem hellen Mondschein kann ich nicht schlafen.
drumherum
Saahs, net esu drimrim reden! ... Sage es, rede nicht so drumherum!
kann man
Kaa mr dos aa annersch saa? ... Kann man das auch anders sagen?
nach Hause
iech will ehamm ... ich will nach Hause
albern, spinnen <Adv.> 
Du bist wuhl eweng olbrn? ... Du spinnst wohl?
| Auswahl der Kategorien |