Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Trittewar, dr"
Trittewar, dr
Gehsteig, Fußweg, Bürgersteig [frz.: Trottoir]
Laaft uffn Trittewar, dos is sichrer. ... Geht auf dem Fußweg, das ist sicherer.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Weg
Dr weitste Wag luhnt siech! ... Der weiteste Weg lohnt sich!
ungünstig <Adjektiv>
Heit isis uginstsch. ... Heute ist es ungünstig.
zu Bett gehen
... nu giehts abr zebett! ... ... nun geht es aber ins Bett!
vielleicht
Die hamms vleicht gar net esu gemaant. ... Sie haben es vielleicht gar nicht so gemeint.
| Auswahl der Kategorien |