Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "verbugn"

verbogen
Die Felsch von dein Radl is abr verbugn. ... Die Felge von deinem Fahrrad ist aber verbogen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

hingehören
Mir wissn, wu mor hiegehärn. ... Wir wissen, wo wir hingehören.

träumen <Verb>
Traam net! ... Träume nicht!

Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr

Janewar, dr
der Monat Januar

Fahrt, de
Leiter [aus dem Bergbau]
Hul emol ne Fahrt ... Hol mal eine Leiter
| Auswahl der Kategorien |