Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vonvrrachtswagn"
von Rechts wegen; de jure; rechtlich betrachtet, formalrechtlich; der formellen Rechtslage zufolge, jedoch ohne Rücksicht auf tatsächliche Umstände
Vonvrrachtswagn misstn se dan eisparrn. ... Eigentlich müssten sie diesen Menschen einsperren.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Zuckerle,is
Bonbon, Suessigkeit
Iech mecht fei a a Zuckerle ham. ... Ich moechte auch ein Bonbon haben.
abgeschnitten <Verb>
Warim haste deine Haar ohgeschnietn? ... Warum hast du dein Haar abgeschitten?
vorige
Vurge Woch is mr wos passiert ... ... Vorige Woche ist mir etwas passiert ...
weithin
Mor härtse schu weithie greeln. ... Man hörte sie schon weithin grölen.
Wählerisch sein, etwas was nicht mögen, speziell bei Speisen
| Auswahl der Kategorien |