
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Huffning, de"

Huffning, de
die Hoffnung
De Huffning starbt zeletzt. ... Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Weitere erzgebirgische Wörter:

geklungen
Schie geklonge hots net, s war abr schie laut. ... Schön geklungen hat es nicht, es war aber schön laut.


De Klaane bleekt, gab or de Tuti! ... Das Kleine schreit, gib ihr den Schnuller!

merken <Verb>
...markn kaa iech mir dos net ... ... ... merken kann ich mir das nicht ...

irgend-
Erngdwie wards schu gieh. ... Irgendwie wird es schon gehen.
Erngdwann wards hall. ... Irgendwann wird es hell.
Erngdwann wards hall. ... Irgendwann wird es hell.

handwerklich etwas tun <Verb>
Auswahl der Kategorien |