
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "zebett"

zu Bett gehen
... nu giehts abr zebett! ... ... nun geht es aber ins Bett!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Zindhelzl, is
Streichholz [wörtlich: Zündhölzchen]

wegen Trunkenheit wanken <Verb>

Täschl, is
die kleine Tasche, Täschchen
Ich pack de Stulln in mei Täschl ... Ich packe die (Frühstücks-)Brote in die Tasche
Is Handtäschl ... die Handtasche
Is Handtäschl ... die Handtasche

Buhnestang, de 

großer, hagerer Mensch [wörtlich: Bohnenstange]

Reschierung, de
die Regierung
Mr denkt, de Reschierung wards schu richtsch machn ... ... Man denkt, die Regierung wird es schon richtig machen ...
Auswahl der Kategorien |