Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "zrtamprn"

kaputtspielen <Verb>
Nischt blebt ganz, olles ward zrtamprt. ... Nichts bleibt ganz, alles wird kaputtgespielt.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Janewar, dr
der Monat Januar

glaubt
Warim glabbt ihr dee dos net? ... Warum glaubt ihr denn das nicht?

fremd, nicht ansässig [zu nicht hiesig, unhiesig; Subst. ↗Uhiesschr] <Adj.>
Die Leit warn uhiessch. ... Die Leute waren nicht aus dem Ort.

Trei, de
Treue
De Trei gibts schu nuch! ... Die Treue gibt es wirklich noch!

stochern, stechen, stoßen mit einem Stock <Verb>
| Auswahl der Kategorien |