Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Krummet, is"

Krummet, is

abgefallenes, übrig gebliebenes Stroh; Ggs. Langstroh [wörtlich: Krummstroh]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Rosinkn, de

Rosinen

An Mandlstolln sei kaane Rosinkn dra. ... Am Mandelstollen sind keine Rosinen dran.

kluuch

klug

Dar is ze kluuch. ... Der ist zu gescheit.

Massn

Massen, viele Leute

E paar Massn! ... Sind das viele Leute!

owerng, sich

sich abplagen <Verb>

vurn

vor dem

Vurn Assn Händ waschn! ... Vor dem Essen Hände waschen!