Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Pflanzen"
Pflanzen
Ast [›] Vuglbeerbaam [›] Schwamme [›] Hiehnerserb [›] Maiblatle [›] Äppl [›] Fald [›] Blumebaamel [›] Ardäppelkreidrich [›] Ardäppelpamperle [›] Hiehnersaarb [›] Mulm [›] Naa, do war setter Mulm unten, do ho iech gar nischt meh gesahe un wollt ah net nei traten in dann ↗Schmand. [›] Vuglbeer [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Fliechr, dr
Flieger, Flugzeug
Da ist wieder ein großes Flugzeug abgestürzt. Do is fei wiedr su e ganz grußr Fliechr abgestarzt.
abrupfen, abreißen <Verb>
Pflücken wollten wir die Beeren, nicht abrupfen. Pflockn wolltn mr de Beer, net ohruppn.
Pimmel, dr
Penis [wörtlich: Pimmel] [sexualitaet]
So ein Hänfling, der fällt beim ersten Wind um. Dos is su eh Hampflich, dar fällt beim erschten bissel Wind üm.
wird <3. Ps. Sg. von werden>
Tür zu, es wird kalt! Tier zu, s ward kolt! Wird es heute noch? Wards heit noch?
| Auswahl der Kategorien |