Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Pflanzen"
Pflanzen
Ast [›] Vuglbeerbaam [›] Schwamme [›] Hiehnerserb [›] Maiblatle [›] Äppl [›] Fald [›] Blumebaamel [›] Ardäppelkreidrich [›] Ardäppelpamperle [›] Hiehnersaarb [›] Mulm [›] Naa, do war setter Mulm unten, do ho iech gar nischt meh gesahe un wollt ah net nei traten in dann ↗Schmand. [›] Vuglbeer [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
nervig; aufdringlich
Jagd mal diese aufdringliche Fliege hinaus! Gecht mol die tuttniche Fliesch naus!
kommst du; als Frage bzw. als Aufforderung gemeint <Verb>
Kommst du rein!? Kimmste rei!?
Utatele, is
kleiner Fehler, Makel, Mangel
ganz ohne Mängel ka Utatele 
da ist kein Mangel dran s is ka Utatele dro
da ist kein Mangel dran s is ka Utatele dro
unbekannt ubekannt ungünstig uginstsch unbequem ubequam unleidig uleidch
Kriebs, dr
Kerngehäuse beim Kernobst (Äpfel, Birnen) Wird auch verwendet für schlechter Mensch ↗Kriebl
Das Kerngehäuse vom Apfel braucht man nicht mit essen. Vum Äppel ne Kriebs brauchste net miet assen. Dein kleiner Bruder ist kein guter Kerl. Dei klaaner ↗Brud is ah eh elender Kriebs.
| Auswahl der Kategorien |