Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Reiml, dr"

Reiml, dr

Rauhreif [siehe auch ↗areimln]

Weitere erzgebirgische Wörter:

wabln

schneien <Verb> [wetter]

Dusl

Glück

Er hot Dusl gehatt.

... Er hat Glück gehabt.

weithie

weithin

Mor härtse schu weithie greeln. ... Man hörte sie schon weithin grölen.

gescheiert

gescheuert, gereinigt, geohrfeigt

Suwos is bei dir gescheiert!? ... Soetwas nennst du gescheuert!?
Krist glei eene gescheiert. ... Du bekommst gleich eine Ohrfeige!

gruß

groß

Dr Kurt is gruß, dr Max is gressr un dr Paul is am gresstn. ... Kurt ist groß, Max ist größer und Paul ist am größten.