Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Lebensart"

Lebensart

geigln [›] Battlr [›] A nei Gahr! [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

owieng

abwiegen <Verb>

Die wiegen erst ab. Die tue arscht owiegn.

Grob, is

Grab

Der schaufelt sein eigenes Grab. (Er tut sich selbst keinen Gefallen.) Dar schauflt sei eichnes Grob.

Varschl, is

Vers(chen); Strophe, Gedicht

Sagst du denn dem Weihnachtsmann auch mal ein Gedicht auf? Saaste dee en Rupprich aah mol e Varschl auf?

vrstisstis?

Verstehst du es?

Othal

Oberwiesenthal [gemeinden]