Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Lebensart"

Lebensart

geigln [›] Battlr [›] A nei Gahr! [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

betudeln

betrinken <Verb>

Muss man sich so sinnlos betrinken? Muss mor siech esu betudeln?

vierlaasn

vorlesen <Verb>

... lies ihm etwas vor, dann schläft er schon ... ... tu ne wos vierlaasn, dann schleeftr schu ...

quar

quer <Adjektiv>

Wir sind quer durch den Wald gelaufen. Mr sei quaar durchn Wald geluffn.

Uhrn, de

Ohren

Hör zu, du hast doch Ohren! Horch drauf, du hast doch Uhrn!

Lorks, dor

schlechte Ware, Ausschuss, Unsinniges