Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Lebensart"

Lebensart

geigln [›] Battlr [›] A nei Gahr! [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

lummrn²

stark brennen <Verb>

X-Baa

X-Beine [koerper]

gieht, gitt

geht <Form von gehen>

Tut es weh? - Es geht. Tuts wieh? - S´gieht. Seit wann geht denn die Uhr nicht mehr? Seit wann gitt dee die Uhr net meh? Es geht seinen Gang (wie besprochen). Is gitt sein Gang,

Kinner, de

Kinder (siehe ↗Brud, ↗Schwast)

Die Kinder haben den Wasserhahn laufen lassen. De Kinner hom in Wasserhah laafm lossen.

ümmesist

umsonst

Alle Mühe war umsonst. De ganze Müh war ümmesist... Alles war kostenlos. Alles war ümmesist...