Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Lebensart"
Lebensart
Weitere erzgebirgische Wörter:
Traambuch, is
Schlafmütze, träumende Person
Du hast es wieder vergessen, du Träumer. Hasts wiedr vorgassn, du altes Traambuch.
Lick, de
Lücke; offene, leere Stelle
In diese kleine Lücke willst du mit dem großen Auto einparken ... In die klaane Lick willste mit dan grußn Auto neikumme ...
sehr faul
Dumm ist er nicht, aber sehr faul! Dumm issr net, abr stinketfaul!
Aleiting, de
Anleitung
... in der Anleitung stand nichts ... in dr Aleiting stand nischt
Plaatsch, dr
Tollpatsch; ungeschickte Person
Der Tollpatsch hat sogar den Eimer umgeschüttet. Dar Plaatsch hot zegar en Aamr imgeschitt.
| Auswahl der Kategorien |