Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Lebensart"
Lebensart
Weitere erzgebirgische Wörter:
Astreichr, dr 
Maler [wörtlich: Anstreicher]
Bei uns sind auch die Anstreicher Maler. Bei uns sei aa de Astreichr Molr. Es gibt auch Anstreicher, die Künstler sind. S gibt aa Astreichr, die Kinstlr sei.
ein klein wenig, ein kleines bißchen, ein Stückchen
jetzt rück nur mal ein Stückchen nu rutsch ner mol a maangädl
Schwummse, de
Haue
Eher schmerzhafte Androhung von Gewalt (bei Kindern) S' gibt glei Schwummse.
Auf den sauren Kuchen kannst du schon noch etwas Zucker streuen. Uff dan sauern Kuung kaste schu noch e bill Zuckr streie.
Su een grußen Zuden Flaasch hot dar siech uff' Taller gehaahe, ward dar dos schaffen?
| Auswahl der Kategorien |