Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Lebensart"

Lebensart

geigln [›] Battlr [›] A nei Gahr! [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

immedim

um und um

killr

kälter <Adj.>

Zieh etwas an, es wird immer kälter. Zieh wos a, s ward egal killr.

betudeln

betrinken <Verb>

Muss man sich so sinnlos betrinken? Muss mor siech esu betudeln?

Maangädl

ein klein wenig, ein kleines bißchen, ein Stückchen

jetzt rück nur mal ein Stückchen nu rutsch ner mol a maangädl

Quiekerts, dr

kurzer Quiekton

Ich habe nur noch das Quieken gehört ... Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ...