Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wochentage"

Wochentage

Freidich [›] Samstich [›] Sunnobnd [›] Sunndich [›] Dinnstich

[›] Donnerstich

[›] Woch [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

ab- (Vorsilbe) [vorsilben]

Der hat alles abgeschrieben. Dar hot olles ogeschriem.

Zwänz

Zwönitz (Stadt)

hampflich²

handgreiflich werden <Verb>

Mit dem sollte man sich nicht anlegen, der wird schnell handgreiflich. Mit dann kasste diech net alegn, dar ward ganz fix hampflich.

war

wer <Pronomen>

wer war das? war war dos?

Imstandskastn, dr

umständlicher Mensch [wörtlich: Umstandskasten]