Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wochentage"

Wochentage

Freidich [›] Samstich [›] Sunnobnd [›] Sunndich [›] Dinnstich

[›] Donnerstich

[›] Woch [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gros, is

Gras

Nun laufen sie auch noch durch das hohe Gras ... Nu latschn die dorch dos huche Gros... Gras mähen, Gras hauen Gros hane

freihändsch

freihändig <Adjektiv>

Wenn du freihändig Rad fährst, kannst du sehr schnell mal stürzen. Wenn de freihändsch fährst, kaste ganz fix starzn.

Getu, is

Getue; übertrieben, unecht wirkendes Verhalten; Gehabe

Der ist eigentlich in Ordnung ... bis auf sei saublödes Getue. Dar is drwagn in Ordnung ... bis uff sei saubledes Getu.

Quargl, is

Harzer Käse {Kvårgl} [essen, speisen]

stackln

mit Stöcken laufen (Nordic Walking) <Verb>

Nordic Walking ist gesund. Stackln is ne ganz gesunde Beweschungsart.