
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Wochentage"
Wochentage
Weitere erzgebirgische Wörter:
untergegangen
Durch seine Sauferei ist er untergegangen (versumpft). Dorch seine Sauferei is dar unnrgange. Es sind schon größere Schiffe untergegangen. Is sei schu gressre Schiff unnrgange.
Rücken kratzen; den Buckel runter rutschen [wörtlich: fünfern (mit den fünf Fingern)] <Verb>
Du kannst mir den Buckel runter rutschen Du kaast miech emol fimfrn.
Dorscht, dr
Durst
Von dem Hering wird aber Durst. Vun dan Harich ward abr e Dorscht.
Juchnd, de
die Jugend im Sinne die Jugendlichen
Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war. de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor.
Auswahl der Kategorien |