Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vrschrumplt"

zusammengeschrumpft, vertrocknet <Adj.>
de Äppln in Kallr sei alle vrschrumplt ... die Äpfel im Keller sind alle vertrocknet
Weitere erzgebirgische Wörter:

Kübel, Eimer, Krug

vor dem
Vurn Assn Händ waschn! ... Vor dem Essen Hände waschen!

Kaffatn, de
Grimassen; Faxen
Deine Kaffatn sei nischt Schienes. ... Deine Grimassen sind nichts Schönes.

überhaupt
... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)

überhaupt
... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)
| Auswahl der Kategorien |