
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dohierde"

Dohierde liecht doch dei Zeich! ... Hier liegt doch dein Zeug!
Weitere erzgebirgische Wörter:

s gieht rund imedim ... betrunken sein; es dreht im Kopf

wild; sehr (zur Steigerung verwendet) [wörtlich: unbändig]

Freindin, de
die Freundin
Mit en Freind odr ner Freindin kammr olles besprachn, olles. ... Mit einem Freund oder einer Freundin kann man alles besprechen, alles.

Dar is arscht ´89 nibr gemacht. ... Der ist erst 1989 in den Westen gegangen.

anschnauzen; jemanden zurechtweisen, meckern, rüffeln
Wenn iech diech nu aa esu aschnauzn tet? ... Wenn ich dich nun auch so anschnauzen würde?
Auswahl der Kategorien |