
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "drnoch"

danach
Drnoch sei olle gescheitr. ... Danach sind alle klüger.
Weitere erzgebirgische Wörter:

trete
Traat fedr! ... Trete vorwärts! Mach los! Fang an!

aufwendige, kleine Arbeit erledigen; auch stümperhaft arbeiten, basteln <Verb>
zusammpfriemeln, zurechtpfriemeln ... zusammenbasteln, zurechtbasteln

Mach dr ne Behbemm! S Brut eefach behn. ... Mach dir eine Röstschnitte mit Butter, Knoblauch und Salz.

ist es
Issis nu gut? ... Ist es nun gut?

Basn, dr 

Besen <dr Basn, de Basn>
Auswahl der Kategorien |