Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hochzeit"
Hochzeit, Heiraten
Weitere erzgebirgische Wörter:
Muuzln, de
Faserflocken, Fusseln auf dem Fußboden ("Wollmäuse")
Du musst auch wieder mal Staub saugen, überall die Wollmäuse. Du musst aa wiedr mol staubsauchern, ieberoll die Muuzln.
Vunnegahr, is
Vorjahr, voriges Jahr
Im vorigen Jahr gab es mehr Schnee. Vunnegahr gobs meh Schnee.
ist sie
Ist sie fort? Isse fort?
Mädchen, Frau (auch abwertend)
einfältige Frau (abwertend) efeltsches Ding 
hübsches Mädchen hibsches Dingl bösartige Frau (Hexe) bieses Ding
hübsches Mädchen hibsches Dingl bösartige Frau (Hexe) bieses Ding
Melledie, de
Melodie
Kennst du diese Melodie? Kennst du die Melledie?
| Auswahl der Kategorien |