Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Hochzeit"

Hochzeit

Hochzeit, Heiraten

Weitere erzgebirgische Wörter:

drfier

dafür

Ich kann nicht dafür! - Ich auch nicht! Iech kaa net drfier! - iech aa net!

öftersch

öfters

... er hat es schon öfter verschlafen ... dar hots schie öftersch vrschloofn

wurim?

worum?

Worum geht es denn? Wurim giehts dee?

hetschern, rimhetschern

kränklich sein <Verb> [befinden]

Du machst einen kränklichen Eindruck, geh mal zum Arzt Du hetscherst heite ah racht rim, gieh ner mol zen Dokter.

Ypselon, is

Ypsilon

Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!