Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Hochzeit"

Hochzeit

Hochzeit, Heiraten

Weitere erzgebirgische Wörter:

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

vrdraschn

jemanden zusammenschlagen [wörtlich: verdreschen] <Verb>

Die die Benzinpreise machen, die müssten verdroschen werden. Die de Benzinpreis machen, die misstn se vrdraschen.

unnerschte

unterste

... mach die unterste Schublade auf ... ... mach de unnerschte Schublod auf ...

hiezu

auf dem Hinweg (auch ↗rieckzu)

würn

würden <Verb>

Sie würden morgen kommen. Se würn morgn kumme.