Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Glick, is"

Glick, is

Glück

Weitere erzgebirgische Wörter:

hot

hat <Verb>

Hot dar sich nochmol gemald? ... Hat der sich nochmal gemeldet?

Patschkastel, is

Anrufbeantworter

... mit dir wolltsch redn, net mit dein Patschkastl. ... ... mit dir wollte ich reden, nicht mit deinem Anrufbeantworter.

Koppwiehling

Kopfschmerzen

Bottn, de

große, kaputte, alte Schuhe od. Stiefel (Plural)

uhamlich

unheimlich

Dar finstre Wald is abr uhamlich. ... Der finstere Wald ist aber unheimlich.