Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "traame"
träumen <Verb>
Traam net! ... Träume nicht!
Weitere erzgebirgische Wörter:
eh nicht
Dos machst du doch ehnet ... ... Das machst du doch sowieso nicht
abwinken <Verb>
Dr Dok tot bluß owinkn ... ... Der Arzt hat nur abgewinkt ...
schlecht schreiben <Verb> 
Dos Geschmolchr schrebste nochmol! ... Das sieht nicht gut aus, das schreibst du nochmal.
Garkl, is
das Gürkchen, kleine Gurke
Dos eene Garkl macht nu net dick. ... Das eine Gürkchen macht nun nicht dick.
Chemnitz; 1953-1990: Karl-Marx-Stadt; Großstadt in Westsachsen, am Fuße des Erzgebirges; ca. 250.000 Einwohner [gemeinden]
| Auswahl der Kategorien |