Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "traame"
träumen <Verb>
Traam net! ... Träume nicht!
Weitere erzgebirgische Wörter:
letztens; vor kurzem
Dos is arscht dieletzt passiert. ... Das ist erst kürzlich passiert.
X-er, de
X-Beine
Margusch, de
Schwätzer; scherzhaft für jemanden, der Märchen erzählt
Su ne Margusch! ... So ein Schwätzer!
akkurat, genau, exakt <Adjektiv>
Dar is ganz akkerat, dar nimmts genau. ... Der ist ganz akkurat, der nimmt es genau.
starker Regen- oder Schneeschauer vermutl. von Unwettern, welche gehäuft um die Fastnacht herum auftreten
do kam su e Fosndsturz ... da kam so ein starker Regenschauer
| Auswahl der Kategorien |