Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kautzen"
krachen <Verb>
Du sollst de Diehr net su nah kauzen! ... Du sollst die Tür nicht so zu krachen!
Weitere erzgebirgische Wörter:
ungerecht
Warim is dar bluß su ugeracht? ... Warum ist der bloß so ungerecht?
↗verfitzt verschlungen (Kabel, Draht, Schlauch, Wolle usw.)
Krempe (Hutkrempe)
Die Kramp von dein Hut is abr vorwarscht. ... Die Krempe von deinem Hut ist aber eigenartig verformt.
brennen <Verb>
Brinne die Barn wieder? ... Brennen die Glühbirnrn wieder?
Fernseher
Mach itze die Flimmerkist aus! ... Mach den Fernseher jetzt aus!
| Auswahl der Kategorien |