Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kautzen"
krachen <Verb>
Du sollst de Diehr net su nah kauzen! ... Du sollst die Tür nicht so zu krachen!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Fodn, dr
Faden
in an Fodn ... ununterbrochen
Wos wolltsch saa ... itze is dr Fodn wag. ... Was wollte ich sagen ... ich hab es vergessen.
Wos wolltsch saa ... itze is dr Fodn wag. ... Was wollte ich sagen ... ich hab es vergessen.
Aziehzeich, is 
Bekleidung, Anziehsachen = etwas zum Anziehen
Rücken
Iech hobs heit in Kreiz! ... Ich habe heute Rückenschmerzen!
schelmisch lachen, krinsen <Verb>
Feix net su! ... Lach nicht so!
zuerst
Mir standn zearscht do. ... Wir standen zuerst hier.
| Auswahl der Kategorien |