Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "lummrn"
(vor sich hin) singen oder summen
Weitere erzgebirgische Wörter:
Griezeich, is
Gemüse [wörtlich: Grünzeug]
Is Griezeich missmor noch gissn. ... Das Gemüsebeet müssen wir noch gießen.
gehen <Verb>
Mr giehe sachte lus, dann sei mr aa fix do. ... Wir gehen langsam los, dann sind wir auch schnell da.
... un dar Dussl tritt do aa noch nei ... ... ... und dieser Tollpatsch tritt da auch noch hinein ...
versohlen; verhauen
Iech hätt ne vrsuhln kenne ... ... Ich hätte ihn versohlen können ...
hinstellen
| Auswahl der Kategorien |