Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Rahml, is"
Rahml, is
kleine Tragekiste; 6er-Pack Bier
Weitere erzgebirgische Wörter:
geheilt
Ar is vellich gehaalt. ... Er ist völlig geheilt.
Azucht, de 
die Anzucht (zur Entwässerung von Tiefkelleranlagen)
De Kallrazucht (Kallrschleis) is schu wiedr vrstoppt. ... Die Kelleranzucht (Kellerschleuse) ist schon wieder verstopft.
nicht wahr (als Feststellung, als Bestätigung)
Iech hob doch racht, norr? ... Ich habe doch recht, nicht wahr?
Geich, de
Geige
De Geich is total vrstimmt. ... Die Geige ist total verstimmt.
| Auswahl der Kategorien |