Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Luuch"

Luuch

Lugau [gemeinden]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

nerrsch

versessen (närrisch) <Adjektiv>

Die is ganz nerrsch uff die Mannle. ... Die ist ganz versessen auf diese Figuren.

haam

heim; nach Hause

Itze giehts haam! ... Jetzt geht es heim!

Brotworscht, de

die Bratwurst

Bring mol von Fleeschr ne Brotworscht miet! ... Bring mal vom Fleischer eine Bratwurst mit!

enannr

einander; eine[r] der/dem anderen, eine[r] den anderen; sich/uns/euch gegenseitig, wechselseitig

Die vrtraue enannr. ... Sie vertrauen einander.