Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Mitz, de"
Setz ne Mitz auf bei dan Wattr! ... Setz bei diesem Wetter eine Mütze auf!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Quarkkliesl, is
Quarkkeulchen
Dr Kotrich is es Mannel vun dr Hiez. ... Der Kater ist die männliche Katze.
jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]
Haste deine Ardäppln schu ageheiflt? ... Hast du deine Kartoffeln schon angehäufelt?
jammern <Verb>
Se hams su gewullt, nu gammrn se rim. ... Sie haben es so gewollt, nun jammern sie herum. (nach einer Wahl)
| Auswahl der Kategorien |