Das erzgebirgische Wort "Essen"

Quargl  [›] Harich  [›] Fratzn  [›] Ziteru  [›] Windbeitl  [›] Aschnittl  [›] Bambis  [›] Schwamme  [›] griene Klies un Schwammebrieh  [›] Beffsteck  [›] Äppl  [›] Fald  [›] Rehrnhader  [›] Heit ham mr wiedor emol Rehrnhader gassn.  [›] eibrockn  [›] Erdäpl  [›] Erdäppl  [›] Menggengge  [›] Spackfettbemm  [›] Wirt, ner bring emol e Spackfettbemm ehar!  [›] Heit Omd gibts bei unre Leit Spackfettbemm!  [›] Aufwoschlappl  [›] Baabe  [›] Bamstrich  [›] Brotzlbeer  [›] Eimarnierte  [›] Flietscherle  [›] Gaaferlatzl  [›] Gaalschwammel  [›] Gackeier  [›] Kaffekränzl  [›] Kaffekranzl  [›] Moblaatel  [›] Röckerne  [›] Rotzfadlsupp  [›] Scheppleffel  [›] schnurpsen  [›] ze Rocken gehen  [›]

Das war aber nicht nötig! ... aber auch nicht unnötig. Dos war abr net neetsch! ... abr aa net uhneetsch.

An der Steckdose hat er einen elektrischen Schlag bekommen. An dr Steckdus hotr en Ratsch kriecht.

Ich sag dir bloß nebenbei, was wir so nebenher gemacht haben. Iech saa dr bluß nambei, wos mr su namhar gemacht ham.

Zwei Monate hat er auf seine Möbel gewartet. Zwee Monat hot dar uff seine Mebel gewart.

Die gestrickte Socke kannst du wieder auftrennen, die passt keinem! Dan gestricktn Socksch kaste wiedr auftriefln, dar passt ken! "Fitz und Triefel" ist ein schöner Handarbeitsladen (in Stollberg). "Fitz & Triefel" is e schienr Handarbeitslodn.