Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Pflanzen"
Pflanzen
Ast [›] Vuglbeerbaam [›] Schwamme [›] Hiehnerserb [›] Maiblatle [›] Äppl [›] Fald [›] Blumebaamel [›] Ardäppelkreidrich [›] Ardäppelpamperle [›] Hiehnersaarb [›] Mulm [›] Naa, do war setter Mulm unten, do ho iech gar nischt meh gesahe un wollt ah net nei traten in dann ↗Schmand. [›] Vuglbeer [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
halbwegs; auf halbem Wege; einigermaßen, gerade so, leidlich <Adjektiv>
sich wie ein halbwegs zivilisierter Mensch benehmen siech wie e holbwaags zivilisierter Mensch benamme
Traam, dr
Traum
Mein Traum wäre etwas mehr Gerechtigkeit auf der Welt. Mei Traam wär e bissl meh Gerachtschkeet of dr Walt. Manches bleibt bloß ein Traum. Mannichs blebt bluß e Traam.
dranherum
Wer hat denn an diesem Teil dranherum geschraubt, es ist alles verstellt?! War hot dee an dan Ding drarim geschraubt, olles vorstillt?!
sehr dünn, dürr <Adj.>
verarscht, verkohlt
Den habe ich ordentlich in den April geschickt. Dann hob iech zen erschten April aber orndlich vergackeiert.
| Auswahl der Kategorien |