Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Pflanzen"
Pflanzen
Ast [›] Vuglbeerbaam [›] Schwamme [›] Hiehnerserb [›] Maiblatle [›] Äppl [›] Fald [›] Blumebaamel [›] Ardäppelkreidrich [›] Ardäppelpamperle [›] Hiehnersaarb [›] Mulm [›] Naa, do war setter Mulm unten, do ho iech gar nischt meh gesahe un wollt ah net nei traten in dann ↗Schmand. [›] Vuglbeer [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Lieb, de
Liebe
Die Liebe und die Treue zur Heimat darf man nie vergessen. De Lieb un de Trei zer Hamit darf mor nie vrgassn.
Truutsch, de
nicht mehr attraktiv aussehende Frau ↗Truchtel [aussehen, ausstrahlung]
Die sieht auch nicht mehr so hübsch aus wie früher. Su ehne alte Truutsch is dos wurn.
plagen <Verb>
Mit dem Baumstumpf mussten wir uns ganz schön plagen. Mit dan Baamstump musstn mor uns ganz schie plogn.
Oberwürschnitz, Ortsteil von Oelsnitz im Erzgebirge
quer <Adjektiv>
Wir sind quer durch den Wald gelaufen. Mr sei quaar durchn Wald geluffn.
| Auswahl der Kategorien |