Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Pflanzen"

Pflanzen

Ast [›] Vuglbeerbaam [›] Schwamme [›] Hiehnerserb [›] Maiblatle [›] Äppl [›] Fald [›] Blumebaamel [›] Ardäppelkreidrich [›] Ardäppelpamperle [›] Hiehnersaarb [›] Mulm [›] Naa, do war setter Mulm unten, do ho iech gar nischt meh gesahe un wollt ah net nei traten in dann ↗Schmand. [›] Vuglbeer [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Wanst, dr

(dicker) Bauch; übertragen auch ungezogenes Kind

so ein ungezogenes Kind su e Wanst

immering

rundherum, rund ↗zengstimmering [orte]

Bei uns geht es rund. Bei uns giehts immering.

Hind, de

die Hunde

Was haben denn die Hunde heute Nacht gebellt? Wos hamm dee die Hind heit Nacht gebillt?

warmr

werden wir

Regen werden wir kriegen. Reeng warmr krieng.

Priefung, de

die Prüfung

Hast du die Prüfung bestanden? Priefung bestanne?