Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "saats"

saats

sagte, sagte es, sagt es! <Verb>

Wart, dar saats schie noch. ... Warte, er sagt es schon noch.
Saats glei, dassr kaane Lust habt. ... Sagt es gleich, dass ihr keine Lust habt.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Plett, is

Bügeleisen

quieksauer

extrem sauer

Bambis, Bambs

Kartoffelpuffer (siehe auch ↗Fratzn) [essen]

Vrstistemich, dr

Verstand

Du hast kee bill Vrstistemich! ... Du hast kein bißchen Verstand!

Sonn, de

die Sonne

de Sonn gieht auf ... die Sonne geht auf