Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Rotzleffl, dr"
Rotzleffl, dr
unerzogenes Kind, Rotzbengel
Weitere erzgebirgische Wörter:
Rückentragkorb, Gestell zum Tragen
Geengd, de
Gegend
Unnre Geengd is schie! ... Unsere Gegend ist schön!
Viechzeich, is
Tiere allgemein
Gih mir wag mit dann Viechzeich ... Bleib mir bloß fern mit den Tieren (z. B. wenn jemand keine Katzen mag)
anlügen <Verb>
Warim wolltst du miech alieng? ... Warum wolltest du mich anlügen?
eine Ohrfeige verabreichen <Verb>
Iech war dr glei enne dachtln. ... Ich werde dir gleich eine Ohrfeige geben.
| Auswahl der Kategorien |