
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Saaf, de (auch: de Sääf)"

Saaf, de (auch: de Sääf)
die Seife
Namm Saaf zen Händwaschn. ... Nimm Seife zum Hände waschen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Moß, is
Maß
Du hast wiedr mol kaa Moß bein Assn. ... Du hast wieder mal kein Maß beim Essen (man merkt doch, wenn man satt ist).
Is Moß is voll! ... Das Maß ist voll!
Is Moß is voll! ... Das Maß ist voll!

zusammen- (als Vorsilbe)
nazammnamme ... zusammennehmen

Harsch, dr
Hirsch
Dr Harsch kam bis an Gartnzaum. ... Der Hirsch kam bis an den Gartenzaun.


X-er, de
X-Beine

akkurat, genau, exakt <Adjektiv>
Dar is ganz akkerat, dar nimmts genau. ... Der ist ganz akkurat, der nimmt es genau.
Auswahl der Kategorien |