Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "starhm"

starhm

sterben <Verb> [tod]

Alle Leit missn emol starm ... Alle Menschen müssen irgendwann sterben

Weitere erzgebirgische Wörter:

vürkimmt

vorkommt

... dass mir dos net wiedr vürkimmt! ... ... dass mir das nicht wieder vorkommt!

verhunzt

schlecht gemacht, könnte besser sein, etwas verhauen haben

Wos macht de Kunst, se is verhunzt. ... (Sprichwort)

ugefahr

ungefähr; etwa

S is ugefahr holb Sieme. ... Es ist ungefähr halb Sieben

uvrschamt

unverschämt

War mr bluß net uvrschamt! ... Werde bloß nicht unverschämt!
De Benzinpreis sei uvrschamt huch. ... Die Benzinpreise sind unverschämt hoch.

neine

neun [mengen]