Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "stiehe"

Schwamme stiehe noch keene. ... Pilze stehen noch keine.
Weitere erzgebirgische Wörter:

etwas verlassen, sich entfernen
Iech war itze fortmachn. ... Ich werde jetzt gehen.

unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...

Pfuutschkopp, dor
Lockenkopf, ↗Fitzkopp
Durch dein Pfuutschkopp kimmste miet keen Kamm meh' durch. ... Durch dein Kraushaar kommst du mit keinem Kamm mehr durch.

kleine Blüte [wörtlich: Blütchen]

abhängig sein
| Auswahl der Kategorien |