Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Streichr, de"
die Sträucher
Iech hob keene Baam, bluß Streichr. ... Ich habe keine Bäume, nur Sträucher.
Weitere erzgebirgische Wörter:
schaukeln <Verb>
Dar Tisch tschauklt abr, leech mol wos unner e Baa. ... Der Tisch schaukelt aber, leg mal etwas unter ein Tischbein.
gegeneinander
... die sei gegnenannr esu mistig. ... ... die sind gegeneinander so schlecht.
Unrecht tun [wörtlich verunrechten]
raten <Verb>
... itze muss iech rotn ... ... ... jetzt muss ich raten ...
Kleinrückerswalde, Ortsteil von Annaberg-Buchholz
| Auswahl der Kategorien |