Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(F) Zwielaute"
In der Mundart verwendete Zwielaute werden wie in der Standardschrift verwendet [1]. Steht statt einem Zwielaut ein langer Vokal, so erfolgt die Kennzeichnung gemäß C [2].
Beispiele:
Beispiele:
[1] de Kneip (Kneipe), keie (kauen), de Leit (Leute), de Blaubeer (Blaulbeeren), is Hei (Heu), nei (neu), Heifl (Häufchen) [2] dr Baam (Baum), heeßn (heißen), eikaafm (einkaufen), aafach (einfach)
Weitere erzgebirgische Wörter:
ein klein wenig, ein kleines bißchen, ein Stückchen
jetzt rück nur mal ein Stückchen nu rutsch ner mol a maangädl
Früher war ich nicht so ungelenkig. Frieher war iech net su ugelampr.
schlecht schreiben <Verb> 
Das sieht nicht gut aus, das schreibst du nochmal. Dos Geschmolchr schrebste nochmol!
durcheinandergemischtes Essen [essen]
| Auswahl der Kategorien |