Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "trogn"
tragen <Verb>
Du sollst doch net esu schwaar trogn. ... Du sollst doch nicht so schwer tragen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
getraue, sich
sich etwas getrauen
sich reigtraue ... sich getrauen hinzugehen
Dreierbrotl, is
Dreierbrötchen; Semmel (... weil sie früher einmal 3 Pfennige gekostet hat)
Was kost dee e Dreirbrotl? ... Wieviel kostet denn eine Semmel?
<dr Erdäppl, de Erdäppln>
wurde <Verb>
Se wur ewig net fartsch. ... Sie wurde ewig nicht fertig.
pimpern, Geschlechtsverkehr haben [sexualitaet]
| Auswahl der Kategorien |