Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dreinei"

dazwischen
Egal mart dar dreinei. ... Ständig redet er dazwischen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...

eintunken
Die hartn Pfaffrkuung kaaste bluß noch eititschn. ... Diese harten Pfefferkuchen kannst du bloß noch eintunken.

Guten Abend!

damit
Wos passiert nu drmiet? ... Was passiert nun damit?

Probleme haben, mit etwas nur schwer fertig werden <Verb>
dar hoot mitn Gald ze knaupln ... der hat Probleme, mit dem Geld auszukommen
| Auswahl der Kategorien |