Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tiere"
Tiere
Ziebl [›] Vuglhaisl [›] Gocklhaa [›] Zipp [›] Zipp [›] Brams [›] Hos [›] getschiepelt [›] ene getschiepelte Kuh [›] Gaamsbock [›] getschieplt [›] ene getschieplte Kuh [›] Katzl [›] Flugwappich [›] Kotrich [›] Molkentremel [›] Fruusch [›] Gackeier [›] Gackerhah [›] Kallrschoof [›] Kiehgung [›] Kuhnickel [›] Nachtfuchs [›] Froschgereck [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Tol, is
Tal
ein stilles Tal e stilles Tol
wutig, wütend
Reiß dich zusammen, du alter wütender Kerl! Reiß diech zamm, du allr wutichr Dingrich!
viele Sachen; ganz schön viel allerhand ↗Zeich Das hätte ich nicht erwartet! Das ist unerhört! Dos is Allerhond!
Huschr, dr
kleines Feuer im Ofen; etwas Wärme im Zimmer
gejammert
Es wird angepackt, nicht gejammert. Is ward agepackt, net gegammert. Gejammert wird in ganz Deutschland, dabei sollte man bloß mal über den Tellerrand gucken ... Gegammert ward in ganz Deitschland, dodrbei muss mor bluß iebrn Tallerrand guckn ...
| Auswahl der Kategorien |