Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tiere"
Tiere
Ziebl [›] Vuglhaisl [›] Gocklhaa [›] Zipp [›] Zipp [›] Brams [›] Hos [›] getschiepelt [›] ene getschiepelte Kuh [›] Gaamsbock [›] getschieplt [›] ene getschieplte Kuh [›] Katzl [›] Flugwappich [›] Kotrich [›] Molkentremel [›] Fruusch [›] Gackeier [›] Gackerhah [›] Kallrschoof [›] Kiehgung [›] Kuhnickel [›] Nachtfuchs [›] Froschgereck [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
einschmeicheln <Verb>
Nun willst du dich wieder einschmeicheln. Nu willste diech wiedr eikratzn.
umher; herum
Behaltet es für euch, erzählt es nicht weiter. Behalts for eich, net rimhar drzehln.
für den (einen)
Die Tasche ist für den Urlaub. Die Tasch is fürn Urlaub. Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. Warn Schodn hot, braucht fürn Spott net ze sorgn.
Fiss, de
die Füße
Zieh die Schuhe an! Zieh wos an de Fiss!
bezwecken <Verb>
... und was bezwecken sie damit? ... un wos bezwackn die dormiet?
| Auswahl der Kategorien |