Das erzgebirgische Wort "Tiere"
Tiere
Ziebl [›] Vuglhaisl [›] Gocklhaa [›] Zipp [›] Zipp [›] Brams [›] Hos [›] getschiepelt [›] ene getschiepelte Kuh [›] Gaamsbock [›] getschieplt [›] ene getschieplte Kuh [›] Katzl [›] Flugwappich [›] Kotrich [›] Molkentremel [›] Fruusch [›] Gackeier [›] Gackerhah [›] Kallrschoof [›] Kiehgung [›] Kuhnickel [›] Nachtfuchs [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Krempe (Hutkrempe)
Die Krempe von deinem Hut ist aber eigenartig verformt. Die Kramp von dein Hut is abr vorwarscht.
tapsig; plump, schwerfällig, tolpatschig, träge, unbeholfen
Der ist so unbeholfen, bei dem klappt nichts. Dar is su tappsch, bei dan klappt nischt.
bescheiden, sparsam Lößnitz
Ein wenig mehr Bescheidenheit wäre nicht schlecht. A bissel mehr zammnammerisch wär fei a net schlacht.
anstossen <Verb> [wörtlich: einrammen]
den Kopf anstossen n Kopp eirammeln
verunstaltet, verkorkst, verpfuscht <Adjektiv>
Das habt ihr ganz schön verunstaltet. No dos habt'r ja ganz schie vrhunebieblt.