Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Tiere"

Tiere

Ziebl [›] Vuglhaisl [›] Gocklhaa [›] Zipp [›] Zipp [›] Brams [›] Hos [›] getschiepelt [›] ene getschiepelte Kuh [›] Gaamsbock [›] getschieplt [›] ene getschieplte Kuh [›] Katzl [›] Flugwappich [›] Kotrich [›] Molkentremel [›] Fruusch [›] Gackeier [›] Gackerhah [›] Kallrschoof [›] Kiehgung [›] Kuhnickel [›] Nachtfuchs [›] Froschgereck [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Gelapp, is

Geschwätz (siehe auch ↗Gelabr); dummes Gerede

Dieses dumme Geschwätz habe ich schon hundert Mal gehört. Dos Gelapp hob iech schu hunnert Mol gehärt.

plauzn

plauzen, knallen, donnern, krachen

Die Tür wird nicht zugeknallt, die kann nicht dafür! De Tier ward net zugeplauzt, die kaa net drfier!

Braatnbrunn

Breitenbrunn (Ort im Erzgebirge) [gemeinden]

X-er, de

X-Beine

biedln

petzen, verraten, anschwärzen <Verb>

Das kannst du wieder petzen. Dos kaaste wiedr ahbiedn.