Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Tiere"

Tiere

Ziebl [›] Vuglhaisl [›] Gocklhaa [›] Zipp [›] Zipp [›] Brams [›] Hos [›] getschiepelt [›] ene getschiepelte Kuh [›] Gaamsbock [›] getschieplt [›] ene getschieplte Kuh [›] Katzl [›] Flugwappich [›] Kotrich [›] Molkentremel [›] Fruusch [›] Gackeier [›] Gackerhah [›] Kallrschoof [›] Kiehgung [›] Kuhnickel [›] Nachtfuchs [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Fahrt, de

Leiter [aus dem Bergbau]

Hol mal eine Leiter Hul emol ne Fahrt

Orschl, de

Orgel (Musikinstrument)

Orgelmusik klingt schön. Orschlmusik klingt schie.

rafln

rafeln, etwas abreiben <Verb>

Du hast doch schon die Farbe abgerieben, schön! Hast doch schu de Farb abgeraflt, schie!

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

Quetschkomod, de

Ziehharmonika