Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tiere"
Tiere
Ziebl [›] Vuglhaisl [›] Gocklhaa [›] Zipp [›] Zipp [›] Brams [›] Hos [›] getschiepelt [›] ene getschiepelte Kuh [›] Gaamsbock [›] getschieplt [›] ene getschieplte Kuh [›] Katzl [›] Flugwappich [›] Kotrich [›] Molkentremel [›] Fruusch [›] Gackeier [›] Gackerhah [›] Kallrschoof [›] Kiehgung [›] Kuhnickel [›] Nachtfuchs [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Ich mach das einfach so, so geht e nämlich besser. Iech mach dos eefach su, esu giehts namlich schenner.
Konzart, is
Konzert
Ich freue mich auf das Konzert. Iech fraa miech uff dos Konzart.
Ypselon, is
Ypsilon
Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!
Schläf, de; Schleef
die Schleife
Mach eine Schleife, die geht leichter wieder zu öffnen. Mach ne Schläf, die gieht lechtr wiedr auf.
verarscht, verkohlt
Den habe ich ordentlich in den April geschickt. Dann hob iech zen erschten April aber orndlich vergackeiert.
| Auswahl der Kategorien |