Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.


Das erzgebirgische Wort "Gemeinden"



Gemeinden und Städte im Erzgebirge
Olbrnaa  [] Fruhnaa  [] Grinhaa  [] Kubr  [] Huhdorf  [] Gosdurf  [] Luch  [] Luuch  [] Miebe  [] Othal  [] Fennsberg  [] Schlaade  [] Schimpfld  [] Schiehad  [] Sehm  [] Staaberg  [] Taamerich  [] Tholm  [] Neiwies  [] Alterle <))  [] Olbrhaa  [] Barnstee <))  [] Borgschdorf <))  [] Brünnels <))  [] Barmsgrie  [] Braatnbrunn  [] Kinneschwall  [] Schlaadorf  [] Chamz <))  [] Ebrdurf  [] Gahsbich  [] Herld  [] Schtaadtel  [] Bucke  [] Draabach  [] Gabels  [] Geeln  [] Geyer  [] Griehhäänchen  [] Grumbich  [] In Grumbich do wuhne de Mondputzer  [] Grußrickschwall  [] Halbmonde  [] Karzl  [] Kiehbarg  [] Kiehhaad  [] Mondputzer  [] Nenndorf  [] Sandhusn  [] Satzing  [] Hannsgörgnschtodt  []



Weitere erzgebirgische Wörter:


niemals
niemals (als doppelte Verneinung) niemols net

bereuen <Verb> [zeitwoerter]
Es gibt nichts zu bereuen, das Leben ist nun mal so. Is gibt nischt ze bereie, is Lahm is ahm su.

Liesch1, de
die Liege
Leg erst ein Handtuch auf die Liege, sonst haben wir keinen Fleck zum Hinlegen. Leech arscht is Handtuch uff de Liesch, sist hommr ken Flack zen Hieleeng. Dann war auch noch die Liege zusammengebrochen ... Dann war aa nuch de Liesch zammgekracht ...

einseifen; mit Seife einreiben; hereinlegen
Richtig einseifen und waschen, nicht nur den Dreck an das Handtuch wischen. Richtsch eisaafn un ohwaschn, net bluß en Drack ans Handtuch schmiern. ... wie sie den betrunken gemacht haben ... ... wie se dan eigesaaft hamm ...

Kreiz2, is
Rücken
Ich habe heute Rückenschmerzen! Iech hobs heit in Kreiz!

Auswahl der Kategorien
 
 Mensch  Seele  Geist  Familie  Gemeinschaft  Nahrung  Natur  Sonstiges 
Alter
Aussehen
Ausstrahlung
Befinden
Bewegungen
Bischbettl
Geburt
Gestalt
hutschen
Kleidung
Körper
Kopf
Tätigkeiten
Tod
Angst
Gefühle
Gehabe
Lebensart
Liebe
Schmerz
Seele
Wesenszug
Bildung
Geschick
Intelligenz
Vernunft
Verstand
Ehe
Eltern
Erziehung
Frauen
Freundschaft
Hochzeit
Hoddo
Kinder
Männer
Partnerschaft
Sexualität
Arbeit
Besitz
Brauchtum
Geld
Gemeinden
Heimat
Hinnerewieder
Kirche
Kunst
Politik
Tanz
Vergnügen
Essen
Hunger
Mahlzeit
Speisen
Trinken
Bauernregeln
Landwirtschaft
Nusser
Pflanzen
Tiere
Wetter
Haus
Mengen
Orte
Schimpfwörter
Vorsilben
Wochentage
Zeiten
Zeitwörter
 
[OK]     [Abbrechen]
Auswahl des Index
<Alphabetisch>
Mensch
Seele
Geist
Familie
Gemeinschaft
Nahrung
Natur
Sonstiges
 
[OK]    [Abbrechen]