|
nabln, is nablt |
nebeln, qualmen, es nebelt/qualmt |
|
nabresln |
jemandem die Meinung sagen; beschimpfen |
|
Näsl, is |
kleines Näschen (bei Kindern) [kopf] |
|
Nahl, dr |
der Nagel; die Nägel |
|
naklitschn |
ranklitschen; nicht fach- und sachgerecht befestigen |
|
nammr |
nehmen wir; nimm mir |
|
Nappl, is |
Näpfchen, kleines Behältnis |
|
Nast, is |
das Nest; 1. Wohn- und Brutstätte von Vögeln, Insekten oder kleinen Säugetieren; 2. (familiär) Bett; 3. kleiner, abgelegener Ort; 4. Haartracht, bei der das zusmmengeschlungene, geflochtene Haar, auf dem Kopf aufgesteckt ist; 5. getarnter Schlupfwinkel von Kriminellen |
|
natzn |
schlafen, kurz einschlafen |
|
nauszu |
beim Hinausgehen; hinaus |
|
Neech, de |
Letzter Rest im Glas, in der Flasche [mengen] |
|
neideitsch |
neudeutsch (Verwendung moderner Begriffe); übertragen auch für angeberisch. neunmalklug |
|
Neidurf |
Neudorf (Ortsteit von Sehmatal im Erzgebirge) |
|
Neinrlaa |
Traditionelles Weihnachtsessen der Erzgebirger (weniger der Vogtländer) am Heiligen Abend um 18 Uhr. Bestehend aus neun Speisen, die alle eine symbolische Bedeutung haben. [speisen] |
|
neizamm |
mehrere Sachen zusammen geben; Vorsilbe |
|
nergnsd |
nirgends; an keinem Ort, Platz; an keiner Stelle |
|
nibr |
hinüber, hinüber-; auch die alten Bundesländer (vom Erzgebirge aus gesehen) [vorsilben] |
|
niesln |
leicht, in feinen [dicht fallenden] Tropfen regnen; sprühen |
|
niftln |
schleifen, wetzen, abwetzen (z.B. der Schuhe) |
|
nim |
hinum (meist um einen Standpunkt herum; auf die andere Seite) |
|
ningln |
jammern, wehleidig klagen |
|
nooch |
nach; Richtungsangabe; Zeitangabe |
|
norr |
nicht wahr (als Feststellung, als Bestätigung) |
|
Nosnstiebr, dr |
mehr oder weniger fester Stoß, Schlag auf die Nase |
|