| F wie Fleeschmitz - Werme tut die net, sonnern macht kolt uhmrim | [Vollständig] [Neues Stichwort] | | Man kann in der Aussprache die Buchstaben "f" und "v" kaum nicht unterscheiden. So spricht man den "Fuchl" (Vogel) genau wie den "Fliechl" (Flügel). Auch lateinisches "v" wird als "f" gesprochen: "Adfent" (Advent) oder "Nofembr" (November). Dennoch sind im Wörterbuch beide Buchstaben getrennt aufgeführt, um dem Leser ein möglichst bekanntes Schriftbild aufzuzeigen. Da die Mundart eher "faul" ist, wird zumdem aus einem "Pferd" ein "Fard" und somit Wortanfänge mit "pf" mehr zu "f". |
|
Fahnl, is |
kleine Fahne (Fähnlein, Fähnchen) |
|
Faistl, dr |
das Fäustel (schwerer Hammer, vor allem für die Arbeit der Bergleute und der Steinmetzen) |
|
fanstrn |
ohrfeigen (ins Gesicht schlagen) |
|
fatzn |
fetzen; rennen; sich sehr schnell fortbewegen |
|
fedr |
vorwärts, voran, weiter |
|
Fehsbuck |
Facebook - ein soziales Netzwerk, das Menschen mit ihren Freunden, Arbeitskollegen, Kommilitonen und anderen Mitmenschen verbindet |
|
fei |
überhaupt, nämlich, aber |
|
Feil, de |
Feile; Werkzeug aus hehärtetem Stahl zur spanabhebenden Bearbeitung |
|
feirn |
1. feuern; 2. feiern |
|
feixn |
schelmisch lachen, krinsen |
|
Felschn, de |
Felgen; 1. Teil des Rades, auf dem der Reifen aufgezogen wird; 2. (Turnen) Felgumschwung |
|
Fiez, de |
Brotschnitte von einem großen runden Brot |
|
fimfrn |
Rücken kratzen; den Buckel runter rutschen |
|
finkln2 |
schwach schneien, ganz wenig schneien, nur einzelne Flocken [wetter] |
|
fischln |
fischeln; hin und her wackeln, zappeln (wie ein Fisch) |
|
fitzn |
wirren; durcheinander sein |
|
Flack, de |
Flecke; Innereien (Kutteln) |
|
flackn |
flecken (vorangehen, vorwärtsgehen); |
|
fladrn |
flattern, in hohem Bogen werfen, sausen (sich schnell bewegen) |
|
Fladrwisch, dr |
Gänseflügel, Büschel von Federn mit Stiel zum Abstauben; unruhiger, oberflächlicher Mensch |
|
flahe |
spülen, flüchtig waschen |
|
Flamme2, de |
die Geliebte, die Angebetete |
|
Flint, de |
Flinte; Jagdgewehr zum Schießen mit Schrot |
|
Fluh, dr; Fleh, de |
der Floh; die Flöhe |
|
Foorsch, de |
Furche; linienartige Vertiefung im Boden; Hautfalten |
|
Fotz, de |
weibliches Geschlechtsorgan (derb); auch derb für Frau [sexualitaet] |
|
frackn |
heftig werfen, schmeißen; ohne Wertschätzung Dinge ablegen |
|
Frassgusch, de |
das Leckermäulchen; der Feinschmecker |
|
Freihät, de |
Freiheit; Recht, etwas zu tun; bestimmtes [Vor]recht, das jemandem zusteht oder das er bzw. sie sich nimmt |
|
Funzl, de |
kleines, schwaches Licht |
|
|