Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Orte"

Orte

Ortsangaben, Richtungen

ärschlich

[›] drnahm

[›] druhm

[›] Flackl [›] drihm

[›] Dar war in Schacht, drvu is seine Lungekrankhät.

[›] immering [›] Herld [›] zengstimmering [›] Scheenhad [›] Schiehaad [›] Stitzngrie [›] Bielbarg [›] Draabach [›] Draakschenk [›] Gabels [›] Geeln [›] Geyer [›] Griehhäänchen [›] Grumbich [›] In Grumbich do wuhne de ↗Mondputzer [›] Grußrickschwall [›] Halbmonde [›] Hirtstaa [›] Hoghiebelacker [›] Kiehbarg [›] Kiehhaad [›] Millionpfitz [›] Mondputzer [›] Nenndorf [›] Sandhusn [›] Satzing [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Topp, dr

Topf

Der Topf hat ein Loch, der tropft! Dar Topp hot e Luch, dar troppt!

Toffl, dr

der Tölpel [intelligenz]

Bei diesem Tölpel klappt nichts. Bei dan Toffl klappt nischt!

Ypselon, is

Ypsilon

Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!

unnrnannr

untereinander

Untereinander sind sie wie die Teufel ...aber nach außen können sie schön tun. Unnrnannr sei die wie de Teifln ...abr außnrim kinne se schie tu..

Schläf, de; Schleef

die Schleife

Mach eine Schleife, die geht leichter wieder zu öffnen. Mach ne Schläf, die gieht lechtr wiedr auf.